Hola Stewart,
No hay una opción o componente para visualizar en una lista los site view a los que tenga acceso un usuario, pero WebRatio da la posibilida de asignar a un usuario a diferentes grupos de usuarios y dicho grupos pueden estar asignados a diferentes módulos, con lo que el usuario puede realizar un cambio de grupo de usuario (usando el change group component) para ingresar con los roles de otro grupo de usuario y por consecuente podrá acceder a otras siteview o módulos, puede revisar el siguiente artículo: https://www.webratio.com/learn/learningobject/how-to-use-the-protected-modules?link=oln72ae.redirect&pcp1x=how-to-use-the-protected-modules&nav=14#toc3